{"id":240,"date":"2006-03-11T22:38:01","date_gmt":"2006-03-11T22:38:01","guid":{"rendered":"http:\/\/archive.zucklog.net\/?p=240"},"modified":"2006-03-11T22:38:01","modified_gmt":"2006-03-11T22:38:01","slug":"you-cant-beat-2-guitars-bass-drum","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/archive.zucklog.net\/?p=240","title":{"rendered":"You can&#8217;t beat 2 guitars, bass, drum"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">&Egrave; la frase che chiude le note del retro di copertina del pi&ugrave; bel disco di Lou Reed. <img decoding=\"async\" align=\"right\" src=\"http:\/\/static.flickr.com\/35\/111009140_5cd9616c5e_m.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>Si intitola <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/B000002LGA\/103-9927444-3494247?v=glance&amp;n=5174\">New York<\/a> e, come spiega il suo autore, &egrave; inteso per essere ascoltato in un unica sessione di 58 minuti, come se fosse un film. <br \/>La strumentazione &egrave; quella essenziale del titolo del post e, all&#8217;ascolto, non si sente la necessit&agrave; di niente altro. Le canzoni sono dedicate alla grande mela e suonano essenziali e stringate, anche quelle che durano pi&ugrave; di 5 minuti. I testi sono ficcanti, vanno dall&#8217;amore e il riscatto secondo gli immigrati sudamericani di Romeo had Juliette e Dirty blvd., alla sfilata rattristata dall&#8217;AIDS di Halloween parade, all&#8217;antinazionalismo di There is no time (il testo che preferisco), all&#8217;invettiva contro chi&nbsp; ha nascosto il proprio passato di Good evening Mr Waldheim. Testi magnifici, la cui comprensione l&#8217;autore giudicava (sbagliando, secondo me il disco &egrave; anche musicalmente eccezionale) essenziale per apprezzare il disco, pretendendo la loro traduzione in Francese, Spagnolo, Tedesco e la lingua del paese in cui si vendeva il disco.<br \/>Al posto dei testi in Italiano, sulla pagina completamente bianca, campeggia la desolante scritta &quot;<span style=\"font-style: italic;\">I testi per il 33 giri di Lou Reed New York dovevano essere riprodotti in Italiano; purtroppo, a causa di problemi legali non lo si pu&ograve; fare.<\/span>&quot;.<br \/>Magie della censura, I suppose.<\/p>\n<p>Questa &egrave; per la dottoressa <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lavidaacuatica.splinder.com\">kzissou<\/a> a cui dico che le recensioni di Lester Bangs sono magnifiche, non fosse che parla quasi sempre di gruppi sconosciuti.<br \/>O di Lou Reed, perlappunto.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&Egrave; la frase che chiude le note del retro di copertina del pi&ugrave; bel disco di Lou Reed. Si intitola New York e, come spiega il suo autore, &egrave; inteso per essere ascoltato in un unica sessione di 58 minuti, come se fosse un film. La strumentazione &egrave; quella essenziale del titolo del post e, &hellip; <a href=\"http:\/\/archive.zucklog.net\/?p=240\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;You can&#8217;t beat 2 guitars, bass, drum&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jVpV-3S","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.zucklog.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}